-
1 blow-back
2. просмотр с увеличением; см. тж. re-enlarging facilitiesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > blow-back
-
2 Gas Blow Back
Chemistry: GBB -
3 filtrate blow-back
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > filtrate blow-back
-
4 Bare Back Blow Job
Rude: BBBJУниверсальный русско-английский словарь > Bare Back Blow Job
-
5 обратен удар на пламък
blow-backБългарски-Angleščina политехнически речник > обратен удар на пламък
-
6 povraćaj smeše kroz karburator
• blow backСрпски-Енглески Технички речник > povraćaj smeše kroz karburator
-
7 povraćaj smeše kroz karburator
• blow back -
8 przepływ wsteczny gazów w przewodzie wlotowym
• blow-backSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przepływ wsteczny gazów w przewodzie wlotowym
-
9 отдача затвора
-
10 отдача затвора
Русско-английский военно-политический словарь > отдача затвора
-
11 nadmuchiwanie
• blow-back• counter blow -
12 отдувать кек
-
13 отдувать осадок на фильтре
Русско-английский политехнический словарь > отдувать осадок на фильтре
-
14 отдача
1) General subject: back-blow, blow-back (при выстреле), delivery, efficiency, gain, kick (ружья), output, outputs, pay-off, rebound, recoil, repercussion (после удара), return, effective output, commitment, outcome2) Naval: castoff, render, unfastening (снасти)3) Military: blowback (затвора), firing reaction, issuance (напр. распоряжений), recoil (при выстреле), setback, shock (of discharge)4) Engineering: backblow, emission (тепла), evolution (тепла), output (выход), payment (долга), springiness, useful effect, yield (выход), rendement5) Rare: feedback6) Chemistry: donation7) Construction: output cantilevering8) Religion: dedication9) Railway term: coefficient of performance, kick back12) Automobile industry: kickback (на рулевом колесе от неровностей дороги), return shock (назад), spring back, spring-back, springing, throwing action (рессоры)13) Artillery: back blow14) Mining: rebound (бурильного молотка при бурении), recoil (бурильного молотка при бурении)15) Forestry: kickback (напр. заводной рукоятки двигателя мотопилы)17) Information technology: efficient factor18) Oil: extraction, performance, producing capacity (продуктивного пласта), productive capacity (продуктивного пласта), recoil (бурильного молотка при бурении), recovery (коллектора), yield19) Astronautics: efficiency factor, repulsion20) Geophysics: young yield21) Mechanics: springback26) Automation: emission27) Robots: springback (манипулятора при снятии внешней силы)29) Makarov: efficiency (выход), kick-up, recoil (в яд. химии), recoil (частицы, тела), recoil of a gun (ружья), the recoil of a gun (ружья), transfer30) Cement: output capacity -
15 reflo
rĕ-flo, āvi, ātum, 1, v. n. and a.I. A.Lit.:B.reflantibus ventis,
Cic. Tusc. 1, 49, 119:Etesiae valde reflant,
id. Att. 6, 7, 2:antra,
Sid. Ep. 9, 13:ventorum procellae reflantium,
Amm. 19, 10; 22, 8. — Poet.: pelagus respargit, reflat, Att. ap. Cic. N. D. 2, 35, 89 (Trag. Rel. p. 158 Rib.).—Trop.:II.cum prospero flatu ejus (fortunae) utimur, ad exitus pervehimur optatos et, cum reflavit, affligimur,
Cic. Off. 2, 6, 19:reflante fortunā,
Amm. 31, 13, 19; cf. Lact. 3, 29. —Act.A.To blow again from one ' s self, to blow or breathe out:B.(aër) cum ducitur atque reflatur,
is breathed out, exhaled, Lucr. 4, 938:spiritum, folles,
to blow out, Lampr. Heliog. 25:sucositatem,
to evaporate, Cael. Aur. Acut. 2, 29. —To blow or puff out again:laciniam (ventus),
App. M. 10, p. 254, 9; cf.:reflato sinu,
id. ib. 4, p. 158 fin.:signum veste reflatum,
id. ib. 2, p. 116, 7. -
16 обратный выхлоп
1) Aviation: backfire, firing back2) Construction: exhaust blow-back3) Atomic energy: exhaust blow back -
17 refluer
refluer [ʀ(ə)flye]➭ TABLE 1 intransitive verb[liquide] to flow back ; [marée] to go back ; [foule] to surge back ; [sang, souvenirs] to rush back ; [fumée] to blow back down* * *ʀ(ə)flɥeverbe intransitif [liquide] to flow back; [foule] to surge backfaire refluer — to push back [foule]
* * *ʀ(ə)flye vi1) [eau, vagues] to flow back2) [foule] to surge back* * *refluer verb table: aimer vi1 ( couler en sens inverse) [liquide] to flow back;2 ( reculer) [foule, groupe] to surge back(wards); [inflation, chômage] to go down; faire refluer to push back [foule]; to push down [chômage].[rəflye] verbe intransitif1. [liquide] to flow back[marée] to ebb[foule, public] to surge back2. (figuré & littéraire) [pensée, souvenir] to come flooding ou rushing back -
18 вспышка горючей смеси
1) Aviation: blow-back2) Automobile industry: backfire, blow back (в карбюраторе), blowback3) Makarov: blowback (в карбюраторе)Универсальный русско-английский словарь > вспышка горючей смеси
-
19 добровольное возвращение украденного
Универсальный русско-английский словарь > добровольное возвращение украденного
-
20 замедленная отдача затвора
1) Military: delayed blow-back2) Engineering: retarded blow-back3) Arms production: retarded blowbackУниверсальный русско-английский словарь > замедленная отдача затвора
См. также в других словарях:
blow|back — «BLOH BAK», noun. 1. a backward draft or air current. 2. escape of gases formed during the firing of a weapon to the rear and under pressure. 3. the recoil of a bolt in a firearm. 4. a secondary effect or unintended consequence: »The company was… … Useful english dictionary
blow back — reaktyvinis srautas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dujų, susidariusių šūvio metu, išsiveržimas į priešingą pusę esant dideliam slėgiui. Gali įvykti naudojant ginklą su sugadinta spyna, šovinį su skilusia tūtele arba su sugadinta kapsule.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
blow back — reaktyvinis srautas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ginklo veikimo principas, pagrįstas dujų energijos naudojimu. Ginklas, kuris veikia šiuo būdu, dažniausiai neturi spynos užrakto mechanizmo. atitikmenys: angl. blow back pranc. pression des… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
blow-back valve — The valve in the flap system that prevents the flaps from being lowered at too high an air speed. If the flaps are down and the air speed increases to too high a value, the flaps will retract automatically. Also called a flap overload valve. Blow … Aviation dictionary
blow back — The movement of rotor blades away from the relative wind without any control input. Also called flap back or flapback. Side view of blowback due to change in wind from the front … Aviation dictionary
blow back — Because of a sticky valve or the intake valve closing late, some of the air fuel mixture is blown back through the carburetor … Dictionary of automotive terms
back — See blow back die back die back kamm back popping back spine back … Dictionary of automotive terms
Blow Up Your Video — Studioalbum von Veröffentlichung 18. Januar 1988 … Deutsch Wikipedia
Blow Up Your Video — Студийный альбом … Википедия
Blow It Out — «Blow It Out» Сингл Лудакриса из альбома Chicken n Beer Выпущен В 2003 году Формат cингл Записан В 2003 году Жанр … Википедия
Blow up Your Video — Album par AC/DC Sortie 18 janvier 1988 Enregistrement Août Septembre 1987 Studio Miraval … Wikipédia en Français